18 декабря 2020

Ukrainians have every reason to be disappointed in the true attitude of the West

In recent years, the so-called peaceful revolutions have gained popularity in different countries, when, as a result of unarmed forms of protest, due to the rude actions of the law enforcement forces or stupid statements of individual officials, the entire state power is discredited or self-discredited.

As a result, the entire political structure of even established states collapses, and they fall under the rule of external forces. We observed this situation and its deplorable results in Georgia, Kyrgyzstan, Moldova, Armenia...

Such a change of power in the Ukrainian Republic had the most tragic consequences. They were expressed not only in a severe economic collapse, but also in the death of more than a hundred people of the "Heavenly Hundred" and thousands of civilians and soldiers from both sides in the Donbas and Luhansk regions.

У украинцев есть все основания разочароваться в истинном отношении Запада

В последние годы в разных странах получили популярность так называемые мирные революции, когда в результате невооруженных форм протеста из-за грубых действий сил защиты правопорядка или глупых высказываний отдельных чиновников происходит дискредитация или самодискредитация всей государственной власти.

В результате этого рушится вся политическая конструкция даже устоявшихся государств, и они подпадают под власть внешних сил. Такое положение и его плачевные итоги мы наблюдали в Грузии, Киргизии, Молдове, Армении…

Наиболее трагические последствия имела подобная смена власти в Украинской Республике. Они выразились не только в тяжелом экономическом коллапсе, но и гибель более ста человек "Небесной сотни" и тысяч мирных граждан и бойцов с обеих сторон на Донбассе и Луганщине.

22 ноября 2020

The aftermath of the US, Moldova and Georgia elections and who is driving the protests in Belarus

A few days ago, voting took place in the presidential elections in the United States, and the first round of parliamentary elections in neighboring Georgia was also held. The incumbent president, billionaire Donald Trump and the main challenger, Senator Joseph Biden, each categorically declared their victory.

An unprecedented number of violations have been reported in the history of the US presidential election. Independent observers have already called these violations themselves shameful, the collapse of American democracy and a threat to American statehood.

Последствия выборов в США, Молдове и Грузии и кто управляет протестами в Белоруссии

На днях состоялось голосование на президентских выборах в США, прошел также первый тур парламентских выборов в соседней Грузии. Действующий президент, миллиардер Дональд Трамп и основной претендент, сенатор Джозеф Байден безапелляционно заявили каждый о своей победе. 

Сообщается о беспрецедентном числе нарушений за все время истории президентских выборах в США. Независимые обозреватели уже назвали эти нарушения сами позорными, крахом американской демократии и угрозой американской государственности. 

17 октября 2020

Russian Vaccine "Sputnik V" Gives Hope of Victory Over Coronavirus

Russian vaccine "Sputnik V"

The number of people infected with coronavirus is growing day by day. Due to the lifting of strict quarantine measures, a deadly infection has penetrated into South Ossetia. The streets are not crowded. People fearfully shake hands with each other, try to maintain social distance in public places.

Meanwhile, in Russia, as in other developed countries, research work is underway to develop anti-coronavirus vaccines.

Despite the numerous sanctions and restrictions imposed on Russia by the largest Western states, at the moment Russia has the most effective scientific and technical research base in the field of combating infectious diseases. This allowed the Russian Ministry of Health at the end of summer to register the world's first vaccine for the prevention of coronavirus infection.

It was developed by NITsEM named after Gamaleya and is produced jointly with the Russian Direct Investment Fund. The vaccine is called "Sputnik V" and involves the introduction of two components of the drug with an interval of three weeks.

16 октября 2020

Российская вакцина "Спутник V" даёт надежду на победу над коронавирусом

Российская вакцина "Спутник V" 

Изо дня в день растет число зараженных коронавирусом. Из-за снятия жестких карантинных мер смертельно опасная зараза проникла и в Южную Осетию. На улицах малолюдно. Люди с опаской здороваются друг с другом за руку, стараются соблюдать социальную дистанцию в общественных местах.

Тем временем в России, как и в других развитых странах, идут исследовательские работы по разработке противокоронавирусных вакцин.

Несмотря на многочисленные санкции и ограничения, наложенные на Россию крупнейшими западными государствами, на данный момент Россия располагает самой эффективной научно-технической научно-исследовательской базой в области борьбы с инфекционными заболеваниями. Это позволило минздраву России в конце лета зарегистрировать первую в мире вакцину для профилактики коронавирусной инфекции.

13 октября 2020

Биолаборатория Лугара в Грузии: тайна за семью печатями

Мир захлестнула вторая волна корнавируса. В начале международной пандемии этого заболевания весной текущего года власти разных стран скрывали рукотворных характер этого заболевания. Местами были даже попытки привлечения к ответственности отдельных авторов, написавших об этом в Интернете. Однако официальная версия происхождения вируса выглядит настолько неубедительной, что эти попытки не нашли дальнейшего развития.

Lugar's biological laboratory in Georgia: a secret behind seven seals

The world was swept by the second wave of the cornavirus. At the beginning of the international pandemic of this disease in the spring of this year, the authorities of different countries concealed the man-made nature of this disease. In some places, there were even attempts to prosecute individual authors who wrote about this on the Internet. However, the official version of the origin of the virus looks so unconvincing that these attempts have not been further developed.

30 сентября 2020

Some results of the Russian operation in Syria

Exactly five years ago, the Federation Council approved the request of the Russian President to start a military operation in Syria. Syria is our friend, it recognized South Ossetia, and diplomatic relations have been established between us. Therefore, we are not indifferent to the processes that are developing there; we are not indifferent to the future of the Syrian people.

If we compare the state of Syria at the time of the first active actions of Russia with the current state of affairs, it is striking that peace reigns in most of the country. Also, the past years have brought great clarity to the question of who actually supports the gangs of international terrorists, whose aggression the Western countries and Turkey cover their far-reaching plans with regard to Syria.

Некоторые итоги российской операции в Сирии

Ровно пять лет назад Совет Федерации одобрил запрос президента России на начало военной операции в Сирии. Сирия - наш друг, она признала Южную Осетию, и между нами установлены дипломатические отношения. Поэтому нам небезразличны процессы, которые там развиваются, небезразлично будущее сирийского народа.

Если сравнивать состояние Сирии на момент первых активных действий России с сегодняшним положением дел, то бросается в глаза, что мир царит на большей части территории страны. Также истекшие годы внесли большую ясность в вопрос, кто же на самом деле поддерживает банды международных террористов, агрессией которых прикрывают западные страны и Турция свои далеко идущие планы в отношении Сирии.

28 сентября 2020

Georgia Has No One to Blame for The Political and Legal Separation from South Ossetia but Itself

These days the 75th anniversary of the UN is celebrated. On this occasion, various international events are being held, which serve as a kind of platform for dialogue, allowing the heads of state and government to once again come up with their vision of the existing realities and ways to resolve crisis issues.

President of Georgia Salome Zurabishvili, during her speech at a high-level meeting on the occasion of the 75th anniversary of the United Nations (UN) on September 21, said: “Despite the fact that Georgia daily sees the consequences of isolation in the territories occupied by Russia, our country is not ready to put up with the damage that was inflicted on life and human rights as a result of the occupation. "

This short sentence contains several statements at once that are not true. What's the matter? Madam President is not aware of the true state of affairs? This cannot be: Salome Zurabishvili, as in the period of his election, and today, in terms of his intellectual level, is higher than all other representatives of the Georgian political establishment. An experienced representative of one of the oldest diplomatic schools - the French one - she cannot but understand that according to all laws - both the laws of historical development and international normative legal acts that form a fancifully woven fabric of international law - Georgia has no reason to claim the territory of South Ossetia ...

В политико-правовом размежевании с Южной Осетией Грузии некого винить, кроме себя

В эти дни отмечается 75-летие ООН. По этому поводу проводятся различные международные мероприятия, которые служат своего рода площадкой диалога, позволяя главам государств и правительств лишний раз выступить со своим видением существующих реалий и путей решения кризисных вопросов. Президент Грузии Саломе Зурабишвили во время своего выступления на встрече высокого уровня по случаю 75-летия Организации Объединенных Наций (ООН) 21 сентября заявила: «несмотря на то, что Грузия ежедневно видит последствия изоляции на оккупированных Россией территориях, наша страна не готова мириться с ущербом, который был нанесенным жизни и правам человека в результате оккупации».

08 сентября 2020

Russia Demonstrates It`s Leading Role In Global Politics

The Special Forces Medical Detachment also works in Syria, military doctors of which provide assistance to residents of the Syrian province of Latakia. They conduct a survey of the population, and distribute the necessary medicines to those in need. And in the clinic in the city of Kamyshli in northern Syria, he began to work in November 2019.

Great attention is being paid to increasing the level of interaction between Russian and Syrian units. More than 500 Russian and Syrian servicemen, 11 ships and combat boats of the fleets of both countries took part in the exercises in the port of Banias on the coast of Syria at the beginning of the third decade of August. The exercises were conducted at sea, under water, in the air and on land.

Of course, this does not please those forces that are interested in perpetuating the war and terror in Syria. Militants of the Jabhat al-Nusra * terrorist group fired at settlements in the Syrian provinces of Aleppo and Idlib. An American military base was also fired upon in the Syrian province of Deir ez-Zor, near the Koniko field. Amazingly, even this does not deter the Pentagon from helping terrorists. Providing the terrorists with all the necessary assistance, the United States is striking the Syrian army.

So, as a result of the impact of an American plane near the Syrian city of Al-Qamishli, one Syrian soldier was killed, two were injured.

Россия демонстрирует свою ведущую роль в мировой политике

Продолжается российская военная операция в дружественной Сирийской Арабской Республике. Особое значение придается тонкому и скрупулезному применению методов народной дипломатии с целью снижения взаимной ненависти между сторонами. Этим занимается работающий в Сирии российский Центр по примирению враждующих сторон. За пять лет активной деятельности Сирии им накоплен уникальный дипломатический опыт, который позволил сберечь сотни тысяч жизней рядовых сирийцев.

Работает в Сирии и Медицинский отряд специального назначения, военные врачи которого оказывают помощь жителям сирийской провинции Латакия. Они проводят обследование населения, а нуждающимся раздают и необходимые медицинские препараты. А в поликлинике города Камышлы на севере Сирии начал работать еще в ноябре 2019 года.

17 августа 2020

USA Supports Terrorism In Various Regions Of The World


12 years after Russia put things in order in this corner of the Caucasus, where, after forcing Georgia to peace in 2008, for the first time since 1989, blood stopped shedding and the long-awaited peace began, the United States and its seven military allies again demanded that Russia withdraw its troops from South Ossetia and to allow Georgia to continue the policy of terror that it has pursued here for 19 years.

США поддерживают терроризм в различных регионах мира

Через 12 лет после наведения Россией порядка в этом уголке Кавказа, где после принуждения Грузии к миру в 2008 году впервые с 1989 года перестала литься кровь и наступил долгожданный мир, США и семеро ее военных союзников опять потребовали от России вывести свои войска из Южной Осетии и позволить Грузии продолжать политику террора, которую она здесь проводила 19 лет.

28 июля 2020

Negativeness Towards EU And NATO Membership Is Forming In Georgia

Since January 1st of 2020, 30,926 people have migrated from Georgia to other countries - qualified and able-bodied people and their family members. If we add to this number the quality of dead - 24 663 and subtract from the total number of births - 29 462, then we will see that the total population of Georgia has decreased by 26 126 people. This data is from the Population Division of the United Nations Department of Economic and Social Affairs. The same source cites the rate of population decline in Georgia in 2020 - 126 people a day. For comparison, the growth of the population of Russia during the same period amounted to 34,226 people (165 people per day).

We see such a sad picture on the eve of the 30th anniversary of the restoration of Georgia's state independence, the Act of which was adopted on April 9, 1991 with the general rejoicing of the new rulers of the thoughts and a significant part of the country's population that fell under their influence.

What are the reasons that led her to such a disastrous state?

В Грузии формируется негатив ко вступлению в ЕС и НАТО

С 1 января 2020 года из Грузии в другие страны мигрировало 30 926 человек - квалифицированные и трудоспособные люди и члены их семей. Если прибавить к этому числу количество умерших - 24 663 и отнять из полученной суммы количество родившихся - 29 462, то мы увидим, что всего население Грузии сократилось на 26 126 человек. Это данные Отдела народонаселения Департамента по экономическим и социальным вопросам ООН. Этот же источник приводит скорость убыли населения Грузии в 2020 году - 126 человек в день. Для сравнения, рост численности населения России за тот же период составил 34 226 человек (165 человек в день). 

Такую печальную картину мы наблюдаем в канун 30-летия восстановления государственной 
независимости Грузии, Акт о котором был принят 9 апреля 1991 года при всеобщем ликовании новых властителей дум и подпавшей под их влияние значительной части населения страны. 
Какие же причины привели ее к такому бедственному состоянию? 

20 июля 2020

Об участии осетин в боевых действиях в Нагорном Карабахе (ныне - Республика Арцах)

В военной истории южных осетин особое место по праву должно быть отведено участию наших добровольцев в освободительной борьбе народа Арцаха (древнее исконное название Нагорного Карабаха). До недавнего времени об этой странице нашей новейшей истории никто толком и не знал. Была пара публикаций, из которых наше внимание привлекла статья М.Багаева «Осетинские хроники Нагорного Карабаха», опубликованная 15 апреля 2016 года. Недостаточная освещенность этой темы, по нашему мнению, совершенно незаслуженна. Потому и приходилось черпать  хоть какие-то отрывочные сведения об участии в «Карабахской войне» наших волонтеров в неподтвержденных документально сведениях из частных бесед. Наши поиски доступных по данной теме публикаций успехом не увенчались.

14 июля 2020

З.А.Джиоева.«Политическая история скифов»

Вышло в свет учебное пособие для студентов вузов, учителей, учащихся старших классов «Политическая история скифов». Автор – Залина Алановна Джиоева. 

Ссылка для скачивания:

В учебном пособии рассматриваются вопросы, связанные с политической историей европейской Скифии на всем протяжении ее развития, начиная со времени выхода скифов на историческую арену в VIII в. до н.э. и до падения Малой Скифии в Крыму.

13 июля 2020

США продолжают политику дестабилизации ситуации в разных странах и регионах

На днях Британский суд узаконил произвол своего правительства, которое заблокировало доступ законному руководству Венесуэлы к хранящемуся в Банке Англии золотому запасу Боливарианской Республики. Суд передал контроль над золотом правому оппозиционеру Хуану Гуайдо, который в 2019 году провозгласил себя главой государства. США и их союзники его тут же признали президентом Венесуэлы без всяких выборов. Очевидно, что они хотят свергнуть законного президента Николаса Мадуро и подвести страну под безраздельный контроль США. Хуана Гуайдо как нельзя лучше характеризует французская газета "Юманите": коррупционер, ставленник США и глава террористических формирований.

US Continues to Destabilize Countries And Regions

The other day, a British court legitimized the arbitrariness of its government, which blocked the legitimate leadership of Venezuela from accessing the gold reserves of the Bolivarian Republic held by the Bank of England. The court transferred control of gold to the right-wing opposition leader Juan Guaido, who in 2019 proclaimed himself head of state. The United States and its allies immediately recognized him as president of Venezuela without any election. Obviously, they want to overthrow the legitimate president Nicolas Maduro and bring the country under undivided US control. The French newspaper "Humanite" characterizes Juan Guaido as well as possible: a corrupt official, a US protege and head of terrorist groups.

06 июля 2020

The path to the revival of Ukraine lies through the rejection of Russophobia

On June 9, the IMF decided to grant Ukraine a loan under the new stand by program in the amount of about $ 5 billion. Contrary to the optimistic speeches that are usually accompanied by the allocation of IMF loans, the fate of the countries that received it is extremely unenviable. Ukraine is no exception, for which this tranche means only deepening the debt hole.

This year marks six years since the rapid expulsion of Viktor Yanukovych and from the post of president of Ukraine, and from his country as a whole. Currently, he is reportedly living in the Rostov region of Russia and is not heard of his continued interest in politics.

05 июля 2020

Путь к возрождению Украины лежит через отказ от русофобии

9 июня МВФ принял решение о выделении Украине кредита по новой программе stand by в размере порядка 5 млрд. долларов. Вопреки оптимистическим выступлениям, которые обычно сопровождает выделение кредитов МВФ, участь стран, получивших его, крайне незавидна. Не является исключением и Украина, для которой данный транш означает лишь углубление долговой ямы.

В этом году исполнилось шесть лет со стремительного изгнания Виктора Януковича и с должности президента Украины, и из своей страны в целом. В настоящее время, как сообщается, он проживает в Ростовской области России и не слышно о его дальнейшей заинтересованности в политике.

10 июня 2020

Countries Participating In Us Campaign To Discredit Russia Do Not Have Sovereignty


(Strokes To The American Campaign To Discredit Russia)

The United States launched the spacecraft Crew Dragon, which successfully docked with the International Space Station. The head of Roscosmos, Dmitry Rogozin, said that Russia was looking forward to further cooperation with the United States in the space sector, wished the NASA team “successful completion of the reconstruction of its national space transport system” and asked NASA director James Brydenstein to convey congratulations to Ilon Mask and the team of MaskX-based SpaceX. Elon Musk answered Rogozin: "Thank you, sir, haha. We look forward to mutually beneficial and prosperous long-term cooperation." At the Rogozin record, NASA Director James Brydenstein also answered. "Thank you! NASA is grateful for our cooperation," he wrote on Twitter, noting that he expects to continue to do together "great things in the field of space research."

08 июня 2020

Штрихи к американской кампании по дискредитации России

(У стран, участвующих в кампании США по дискредитации России, нет своего суверенитета)

США запустили в космос корабль Crew Dragon, который успешно состыковался с Международной космической станцией. Глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин заявил, что РФ рассчитывает на дальнейшее сотрудничество с США в космической сфере, пожелал команде NASA «успешного завершения воссоздания своей национальной космической транспортной системы» и попросил директора NASA Джеймса Брайденстайна передать поздравления Илону Маску и команде основанной Маском компании SpaceX. Илон Маск  ответил Рогозину: "Спасибо, сэр, ха-ха. Мы рассчитываем на взаимовыгодное и процветающее долгосрочное сотрудничество". На запись Рогозина ответил и директор NASA Джеймс Брайденстайн. "Спасибо! NASA благодарно за наше сотрудничество", – написал он в Twitter, отметив, что рассчитывает продолжить вместе делать "великие вещи в сфере космических исследований".
Произошел очередной шаг человечества в освоении космического пространства. На МКС есть и российские и американские космонавты. В этом вопросе Россия и США – партнеры и конкуренты – ревниво следят друг за другом, но и поддерживают друг друга, не забывая поздравить с каждым очередным успехом.

27 мая 2020

Поздравление Общества южноосетинско-болгарской дружбы руководству и членам АПРЯЛЮО, всем преподавателям русского языка и литературы Южной Осетии

Уважаемая Залина Константиновна,
Дорогие преподаватели русского языка и литературы!

Позвольте искренне поздравить вас с Днем болгарской письменности и славянской культуры.

Ваш подвижнический труд во благо подрастающих поколений вызывает чувство глубокой благодарности. Двенадцать лет прошло с того дня, как, благодаря самоотверженной помощи Великой России, на многострадальной земле южной части Осетии воцарился мир. Но и через двенадцать, и через сотни лет мы должны помнить и воздавать дань уважения вам и вашим коллегам, в суровые годы военного лихолетья проявившим верность профессии, верность детям родной земли.

Великое дело народного образования, служению которому вы посвятили свою жизнь, берет свои истоки в нашей письменности – кириллице. Кириллица является одной из важнейших эмоционально значимых связующих нитей не только между славянскими, но и неславянскими народами, которые по праву считают себя братскими даже и на этом объединяющем основании.

20 мая 2020

Зарский расстрел - проявление преступления геноцида осетин Грузией

20 мая 1992 года Грузией было совершено одно из самых чудовищных преступлений против осетинского народа. На Зарской дороге, которая в период блокады и войны стала для осажденного Цхинвала единственной "дорогой жизни", бойцы одного из вооруженных грузинских отрядов, действовавших при поддержке грузинского правительства, устроили засаду и в упор расстреляли колонну машин, которые везли мирных безоружных людей из Цхинвала в Северную Осетию.

17 мая 2020

Poland's Security Strategy Is a New Attempt to Shift Blame From a Sore Head to a Healthy One


Russia does not pursue an anti-Polish policy and is not aggressive towards Poland, but Poland is actively involved in aggressive actions against Russia. So, Poland recently adopted a new version of its national security strategy, which, along with other accusations, also accuses the alleged occupation of South Ossetia. The signature of President Andrzej Duda gave the strategy legal force.
What does it say? What challenges of modernity and external threats does this important political document proclaim?
The strategy called the "neo-imperial policy of the Russian authorities" the most serious security threat.

Стратегия безопасности Польши – очередная попытка переложить вину с больной головы на здоровую

Россия не проводит антипольской политики, не настроена агрессивно в отношении Польши, однако Польша активно участвует в агрессивных действиях против России. Так, Польша на днях приняла новую редакцию своей стратегии национальной безопасности, в которой наряду с другими обвинениями звучит и обвинение в якобы оккупации Южной Осетии. Подпись президента Анджея Дуды, придала стратегии законную силу.

08 мая 2020

Pandemic Еxposes Lugar Laboratory, USA Remembers Saakavshili's Role In Its Creation


A new corona virus infection continues its victorious march on the planet. The number of people infected and the number of deaths are growing every day. Reported growth in the number of recovered. This figure is not growing as fast as the number of people infected, but it’s still nice that it’s faster than the number of deaths. And this means that the majority are still recovering. But - at what cost! With the exception of some lucky people who have the disease easily or even on their feet, the cost of recovery for many is almost a month of torment, and on average two weeks of them are in an artificial coma with a traumatic larynx and lungs with an artificial lung ventilation device.

04 мая 2020

Пандемия разоблачает лабораторию Лугара, США помнят роль Саакавшили в ее открытии

Новая коронавирусная инфекция продолжает свое победное шествие по планете. С каждым днем растет число заразившихся и число умерших. Сообщается и о росте количества выздоровевших. Эта цифра растет не с такой скоростью, как число заразившихся, но всё-таки приятно, что быстрее, чем количество умерших. А это значит, что большинство, всё-таки выздоравливают. Но - какой ценой! За исключением отдельных счастливчиков, переносящих заболевание легко или даже на ногах, цена выздоравливания для многих - почти месяц мучений, причем в среднем две недели из них - в искусственной коме с травмирующим гортань и легкие аппаратом искусственной вентиляции легких.

16 апреля 2020

The Planet Is Fighting Against the Coronavirus, And Georgia Is Conducting Military Exercises With NATO


The pandemic has forced most governments to adjust their financial plans. Almost all countries are trying to allocate more funds to fight against viral infection, even if they were originally intended for other purposes. And Georgia, despite the difficult situation in the country with the spread of coronavirus, took part in the next NATO exercises in the Black Sea.

Планета борется против коронавируса, а Грузия проводит военные учения с НАТО

Пандемия заставила правительства большинства стран скорректировать свои финансовые планы. Почти все страны стараются побольше средств выделять на борьбу против вирусной инфекции, даже если первоначально они предусматривались для других целей. А Грузия, несмотря на сложную ситуацию в стране с распространением коронавируса, приняла участие в очередных учениях НАТО в Черном море.

09 апреля 2020

Georgia Remains the Main Source of the Threat of the Spread of Coronavirus


Currently, neighboring Georgia remains the main source of threat of Covid-19 penetration into South Ossetia. Against the backdrop of the coronavirus pandemic, border violations from the territory of Georgia to the territory of South Ossetia "accidentally" intensified. Judge for yourself: on February 26, the first Covid-19 coronavirus infected in Georgia appeared, and from that very day until March 30, the KGB RSO border service recorded about 20 (!) Violations.

02 апреля 2020

Грузия остается главным источником угрозы распространения коронавируса

В настоящее время главным источником угрозы проникновения Covid-19 на территорию Южной Осетии остается соседняя Грузия. На фоне коронавирусной пандемии «случайно» активизировались нарушения границы с территории Грузии на территорию Южной Осетии. Судите сами: 26 февраля в Грузии появился первый зараженный коронавирусом Covid-19 и уже с этого самого дня по 30 марта погранслужбой КГБ РЮО зафиксировано около 20 (!) нарушений.

20 марта 2020

NATO Exercises for Georgia - Another Opportunity To Sell Their Russophobia

In Georgia - another attack of obscurantism. With the blessing of the Catholicos-Patriarch of All Georgia Elijah II, representatives of the clergy consecrated water in the Holy Trinity Cathedral - Sameba in order to combat the coronavirus on March 18. From there, several groups of priests on off-road vehicles went to different parts of the city to consecrate the streets. In addition to the consecration of the streets, clergy call believers to prayer. In addition, a decision was made after each service to consecrate the places around the churches and the surrounding area with holy water. We will not predict how the activity of priests will help in the fight against a pandemic, but in Georgia, according to official data from the Georgian government, 40 cases of coronavirus have been recorded to date. One patient recovered, more than a thousand people are in quarantine, and another 64 are under the supervision of doctors. 

Учения НАТО для Грузии - очередная возможность продать свою русофобию

В Грузии - очередной приступ мракобесия. С благословения Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии II представители духовенства в целях борьбы с коронавирусом 18 марта освятили воду в кафедральном соборе Святой Троицы - Самеба. Оттуда несколько групп священников на внедорожниках отправились в разные части города, чтобы освятить улицы. Помимо освящения улиц, духовные лица призывают верующих к молитве. Кроме того, принято решение после каждого богослужения освящать места вокруг церквей и прилегающие территории святой водой. Не будем предсказывать, как активность священников поможет в борьбе против пандемии, но в Грузии, по официальным данным грузинского правительства, на сегодняшний день зафиксировано 40 случаев заболевания коронавирусом. Выздоровел один пациент, более тысячи человек находятся на карантине, еще 64 - под наблюдением врачей.

04 марта 2020

The Fall of Georgian Journalism Sees the Whole World


The swift attack of Georgian journalists against Russian Foreign Minister Sergei Lavrov impressed everyone who was following the news of political life. Of course, the press should be active and persistent in obtaining information. However, the behavior of Georgian reporters in Geneva went beyond the generally accepted framework even in today's conditions of widespread permissiveness and unbridledness.

27 февраля 2020

Падение грузинской журналистики видит весь мир

Стремительная атака грузинских журналистов на министра иностранных дел России Сергея Лаврова впечатлила всех, кто следит за новостями политической жизни. Конечно, представители прессы должны быть активными и настойчивыми в добыче информации. Однако поведение грузинских репортеров в Женеве выходило вон за общепринятые рамки даже в сегодняшних условиях повсеместной вседозволенности и разнузданности.

17 февраля 2020

Georgia: Democracy Games with manually control from Washington


Georgia is not boring. On February 6, a report was published on the website of the European Commission on the fulfillment in 2019 of the conditions for the association of Georgia with the European Union. This is an interesting document. However, we would like to draw attention to the sphere in which the Georgian rulers who succeeded each other since the mid-80s of the last century laid special hopes in their anti-Soviet and then anti-Russian hysteria. This is a visa-free regime with Europe.
According to the report, with the start of the agreement on visa-free entry of Georgian citizens to EU countries, almost 900 thousand people took advantage of it. According to the report, the number of Georgian citizens who applied for asylum in the EU in 2019 is estimated to be very high and makes up 3% of the total, and the number of applicants has risen sharply compared to the previous two years.

12 февраля 2020

Грузия: игры в демократию при ручном управлении из Вашингтона

В Грузии нескучно. 6 февраля на сайте Еврокомиссии в Интернете был опубликован отчет о выполнении в 2019 году условий ассоциации Грузии с Евросоюзом. Это интересный документ. Однако нам хотелось бы обратить внимание на ту сферу, на которую сменявшие друг друга с середины 80-х годов прошлого века властители Грузии возлагали особые надежды в своей антисоветской, а затем – антироссийской истерии. Речь идет о безвизовом режиме с Европой.

04 февраля 2020

Do European Nations Have Historical Memory?


An extremely outrageous statement was made by the presidents of Poland, Andrzej Duda and Ukraine, Vladimir Zelensky that the Soviet Union launched the Second World War, did not leave anyone indifferent from Lisbon to Vladivostok. Of course, in Ossetia such statements cannot cause anything but contempt, because the Ossetian people lost more than half of their chosen youth who went to defend the Fatherland.

02 февраля 2020

Есть ли у европейцев историческая память?

Крайне возмутительное заявление прозвучало от президентов Польши Анджея Дуды и Украины Владимира Зеленского о том, что Вторую мировую войну начал СССР, никого не оставило равнодушным от Лиссабона до Владивостока. Конечно, в Осетии такого рода высказывания не могут вызвать ничего, кроме презрения, потому что осетинский народ потерял больше половины своей отборной молодежи, отправившейся на защиту нашего Отечества.

ОДКБ разворачивает сотрудничество в области биобезопасности

С  обострением глобальных противоречий мировых центров силы всё ощутимее становятся вызовы, связанные с неукротимым желанием Запада прибегну...